{"product_id":"sus001g4-generator-csl","title":"SUS004G4 Generator CSL","description":"\u003cp\u003eSUS YOYOMECHANICS - SUS004G4 Generator CSL\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(This is a machine AI translation from Japanese. We will replace it once the English description done by our staff is ready.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe latest Generator series model — pushing lightness and spin power to their limits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe SUS004G4 Generator CSL is the latest entry in the Generator series, the flagship line from SUS YOYOMECHANICS known for combining lightweight play with powerful rotation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA through-axle design and distinctive face profile reduce weight at the core to its minimum, while the substantial stainless steel rims on the outer edge generate the series' signature powerful spin. The result is responsive, nimble handling paired with strong stability that holds up throughout your play.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA model that lives up to its place as a SUS YOYOMECHANICS signature release.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eManufacturer's Comment\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Maximum Efficiency Through the Axle\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesigned around the concept of \"the lightest possible form with a through axle.\" Rather than using a hollow structure, this development focused on rethinking the face design as the top priority, in order to achieve both more efficient weight distribution and further weight reduction simultaneously.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe face shape used in Metavity and Moz had reached a high level of refinement as a lightweight design for non-through-axle configurations. In this model, the axle structure was changed to a through axle, which secured the necessary geometry around the axle while allowing the face surface itself to be made even thinner. The resulting thinness — thin enough that the axle area's contours visually protrude from the face — directly expresses this model's design philosophy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe result maintains the same size and moment of inertia as previous Generator series models, while achieving a weight in the 63g range. Rather than simply being light, the necessary spin power is efficiently retained at the outer edge — delivering quick spin-up, nimble handling, and drive that holds up through the later stages of a combo, all at a high level.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLightweight responsiveness and the strong spin output of the Generator series. These two elements, which are typically difficult to combine, are connected here through face thinning and a reconstruction of the weight distribution. A specification for players who demand quick response from a light yo-yo and the high-output spin feel found nowhere else.\u003c\/p\u003e","brand":"SUS YOYO MECHANICS","offers":[{"title":"Fade (Blue \/ Red) \/ Splash Navy","offer_id":48687781445888,"sku":"sus-generatorscl-blue_red_navy","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Splash (Black \/ Red \/ Grey)","offer_id":48687781478656,"sku":"sus-generatorscl-splash_black_red_grey","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":48687781511424,"sku":"sus-generatorscl-blue","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":48687781544192,"sku":"sus-generatorscl-green","price":99.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/7859\/0976\/files\/generatorcsl13.jpg?v=1778715056","url":"https:\/\/en.yoyostorerewind.com\/products\/sus001g4-generator-csl","provider":"Yo-Yo Store REWIND","version":"1.0","type":"link"}